Frankrijk: goedkeuring bisschoppenconferentie voor herziene missaalvertaling

19 dec 2018

Op hun vergadering te Lourdes van 3 tot 8 november 2018 hebben de Franse bisschoppen hun goedkeuring verleend aan de herziene Franse vertaling van het Romeins Missaal. Deze vertaling wordt nu door de bisschoppenconferentie van Frankrijk en de andere Franstalige bisschoppenconferentie (met uitzondering van Afrika) voorgelegd aan de Congregatie voor de Goddelijke Eredienst en de Regeling van de Sacramenten om de Romeinse “confirmatio” te verkrijgen voordat het nieuwe Romeinse Missaal in Franse vertaling wordt gepubliceerd. Aan het project is jarenlang gewerkt. Volgens de voorzitter van de commissie voor liturgie en sacramentenpastoraal, bisschop Guy de Kerimel, is het nu van belang dat men wat door de liturgische formules wordt uitgedrukt, zich nu innerlijk eigen maakt.

Bron: liturgie.catholique.fr/actualites/296630-nouvelle-traduction-missel-romain-avancees/

ZOJUIST VERSCHENEN - Brochure voor peetouders. Voor de dopelingen worden peetouders uitgekozen en zij vervullen een actieve rol bij de doopviering zelf. Lees verder
De laatste jaren is er vanwege de aanwezigheid van de buxus-mot op sommige plaatsen van Nederland gebrek aan de traditionele... Lees verder
Met een decreet van de Congregatie voor de Goddelijke Eredienst en de Regeling van de Sacramenten (d.d. 25 januari 2019)... Lees verder
Vanwege de terugloop van het aantal kerkgangers is de afgelopen jaren in het bisdom Roermond een kleine zeventigtal parochiekerken aan... Lees verder
In Polen nam in het jaar 2017 38,3 % van de katholieken deel aan de zondagse eucharistieviering. Dit was tegenover... Lees verder
Vanwege toenemende priestergebrek, vooral door het achterwege blijven van roepingen, moet de katholieke Kerk in Duitsland steeds meer een beroep... Lees verder
Ook voor het jaar 2017 was er een teruggang in de liturgische en sacramentele participatie. Dit blijkt uit de begin... Lees verder
De Nederlandse bisschoppenconferentie heeft op 11 december 2018 een ritus goedgekeurd voor de zegening van driekoningenzangertjes. Het is op tal... Lees verder
Met ingang van de eerste zondag van het nieuwe liturgische jaar C (vooravond van 2 december 2018) lanceert de Nationale... Lees verder
De Italiaanse bisschoppenconferentie heeft op haar voltallige vergadering medio november 2018 de goedkeuring verleend aan een nieuwe Italiaanse vertaling van... Lees verder