Misformulier voor het behoud van de schepping

23 sep 2025

Een nieuw misformulier, nl. voor het behoud van de schepping, werd door het Vaticaan gepubliceerd aan het begin van de vakantieperiode, op 3 juli 2025. De Latijnse tekst was ten dienste van de bisschoppenconferenties vergezeld van een ‘werkvertaling’ in enkele moderne talen, nl. het Italiaans, Engels, Spaans, Frans, Portugees en Duits.

Voor de vertaling in andere talen geldt de gewone procedure, waarbij de voorafgaande goedkeuring vereist is van de bisschoppenconferentie(s) en de Apostolische Stoel.

Zodra deze goedkeuringen verkregen zijn, zal de Nationale Raad voor Liturgie de vertaling van de “Missa pro custodia creationis” voor de Nederlandse Kerkprovincie publiceren.

Bron: https://www.cultodivino.va/it/attivita/2025/missa-pro-custodia-creationi...

Begin december 2016 is in de Duitstalige landen van Europa de herziene vertaling van de bijbel (de zogenaamde ‘Einheitsübersetzung’) verschenen;... Lees verder
Paus Franciscus heeft in zijn apostolisch schrijven ‘Misericordia et misera’ van 20 november 2016 b.g.v. de sluiting van het heilig... Lees verder
Op de eerste zondag van de Advent wordt de nieuwe vertaling van het Onze Vader ingevoerd in de Nederlandstalige liturgie,... Lees verder
Door de grote vraag naar de gebedskaartjes met de herziene vertaling van het ‘Onze Vader’ is opnieuw een herdruk nodig... Lees verder
In de zondagsliturgie van de eerste zondag van de Advent op 26/27 november 2016 wordt in Nederland en Vlaanderen de... Lees verder
Paus Franciscus heeft op 28 oktober 2016 de benoeming laten publiceren van 27 kardinalen en bisschoppen tot lid van de... Lees verder
Eind oktober 2016 ontvangen de rooms-katholieke parochies in Nederland gratis drie exemplaren van een speciaal Magazine over het Onze Vader... Lees verder
Op 15 november 2016, sluit de intekeningsperiode, waarbij een korting wordt gegeven van € 15,- op de eindprijs bij gelijktijdige bestelling van de twee nieuwe delen van Verbum Domini. Lees verder
Het nieuwe Directorium voor de Nederlandse Kerkprovincie (voor het kerkelijk jaar 2016-2017) met als bijlage Liturgische Documentatie dl. 13 is... Lees verder
Bij gelegenheid van de introductie van de nieuwe vertaling van het Onze Vader verschijnt een speciaal Magazine: Het Gebed van... Lees verder