Frankrijk: goedkeuring bisschoppenconferentie voor herziene missaalvertaling

Op hun vergadering te Lourdes van 3 tot 8 november 2018 hebben de Franse bisschoppen hun goedkeuring verleend aan de herziene Franse vertaling van het Romeins Missaal. Deze vertaling wordt nu door de bisschoppenconferentie van Frankrijk en de andere Franstalige bisschoppenconferentie (met uitzondering van Afrika) voorgelegd aan de Congregatie voor de Goddelijke Eredienst en de Regeling van de Sacramenten om de Romeinse “confirmatio” te verkrijgen voordat het nieuwe Romeinse Missaal in Franse vertaling wordt gepubliceerd. Aan het project is jarenlang gewerkt. Volgens de voorzitter van de commissie voor liturgie en sacramentenpastoraal, bisschop Guy de Kerimel, is het nu van belang dat men wat door de liturgische formules wordt uitgedrukt, zich nu innerlijk eigen maakt.

Bron: liturgie.catholique.fr/actualites/296630-nouvelle-traduction-missel-romain-avancees/